February 27, 2007

¡Feliz año del Jabalí! Happy year of the boar!

Como todos sabemos el 18 de febrero de 2007 inicia el año del chancho de fuego.

Curiosos, honestos y tolerantes, los nacidos bajo el signo del jabalí (1923,1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007) son personas leales, que hacen pocos amigos, pero de por vida.

Este será un año para sentirse bien, cargado de diversión. El cerdo es el último signo del zodíaco chino. Hemos llegado al final de un ciclo y es tiempo de celebrar nuestros logros. ¡A celebrar! Sea condescendiente con usted mismo en este año, dese los gustos, disfrute los placeres sencillos de la vida.
No podemos olvidar que es un año de fuego, es decir, lleno de pasión y romance... El fuego nos aporta energías extra, es un año de acción y no para quedar al margen.
El fuego y el chancho nos compelen a completar proyectos, concretar sueños.
El año del chancho es un año cargado de oportunidades, ¡esté alerta!

Chanchos famosos: Jorge Luis Borges, Humphre Bogart, Maria Calas, Tomás Locker y mi mamá (foto/picture: madre comiendo algas en el Barrio Chino/mother eating chineese food in china town)


As we all know on February 18, 2007 the year of the pig of fire began.

Intellectually curious, honest and tolerant, those born in the Year of the Pig (1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007) can be relied upon for their loyalty and often make true friends for life.

This should be a feel-good year loaded with excitement. The pig is the last sign of the Chinese zodiac. We have come to the end of a cycle and it's time to celebrate our accomplishments. It's party time! Be good to yourself this year.

It is also a fire year, that means a year full of passion and romance... It provides us with extra energy, we need to initiate action, it is not a time to sit on the sidelines.
Fire and pig together call us to work on existing projects and completing them.
The year of the pig is a year full of opportunities, so be alert!

Famous pigs: Jorge Luis Borges, Humphre Bogart, Maria Calas, Tomás Locker and my mother!
(foto/picture: celebración en el barrio chino de Belgrano, un perro de Fu/celebration in china town in Belgrano, a chineese dog of FU)

No comments: