March 24, 2011

En una luminosa tarde de otoño...


... y luego de un largo descanso, volví. Así, sin más, llena de ilusión, con algo de magia y mucha esperanza, la ciudad se volvió a desplegar frente a mis ojos y me deslumbró.
Mágica y eterna Buenos Aires, desde hoy vuelvo a mi tarea desmesurada de intentar asirte, capturarte, abarcarte en un clic de mi cámara.


Nach einer langen Abwesenheit bin ich zurückgekommen an einem hellen Herbstnachmittag. So, ohne Weiteres, voller Hoffnung, mit einer gewissen Zauberkraft und ohne es anzukündigen, streckte sich die Stadt vor meinen Augen und ich wurde nocheinmal von ihr entzückt. Magische und ewige Buenos Aires, ab heute mache ich mit meiner Arbeit weiter und versuche erneut, dich mit eimem Klik meiner Kamera zu erfassen.




No comments: