Costa Rica es un país increible. Conjuga volcanes, playas y selvas como ningún otro, pero lo más maravilloso es, sin dudas, la gente. El tico es amigable y tranquilo. Siempre disponen de tiempo para ayudar al extranjero y compartir su delicioso café con un buen chocolate.
Costa Rica is a wonderful country. It combines volcanos, beach and cloud forests like no other country in the world. However the most incredible part of Costa Rica is the people. The "Tico" is very friendly and calm. They always seem to have time to help a tourist and share a good cup of coffee or a piece of chocolate.
Mi recomendación es hacer de la Monteverde el centro de la estadía y, desde allí, recorrer y disfrutar las maravillas naturales del país. Monteverde es el corazón de la selva nubosa, hay cantidad de reservas naturales, mariposarios, parques naturales, ranarios y demás lugares interesantes que visitar. Me enamoré de los puentes colgantes, que permiten ver la selva a vuelo de pájaro.
My recommendation is to make Monteverde your exploration base. From there it is really easy to make roundtours enjoying the natural wonders of the country. Monteverde is placed in the centre of the cloud forest and there are many national parks, butterflies houses, frog ponds and tourist attractions you can visit. I felt in love with hunging bridges, that offer the unsual "bird view" of the trees.
Todo lo mencionado empalidece cuando una se encuentra con su primer colibrí. En este país los colibríes son XL. La variedad y el colorido son los tradicionales, pero el tamaño y la cantidad asombran. Disfrutar de una galería de colibríes es una experiencia maravillosa y única que atesoraré por siempre y que considero imposible de transmitir en todo su explendor. No hay palabras que se aproximen a la belleza tornasolada en movimiento y la energía que transmiten los colibríes en Costa Rica. A todos los que puedan, mi recomendación es VAYAN, VISITEN, RECORRAN COSTA RICA.
Everything fades when you meet your first humming bird in Costa Rica. Here humming birds are XL. Diverse and colourful, humming birds in Costa Rica are huge! And there are so many of them, that you don't know which one to photograph first. To enjoy a humming bird gallery is a wondertime in your life experience, wich I find hard to describe and impossible to explain in all its glory. The shiny beauty in motion and the energy this animals transmit is unique. Therefore my recommendation to all my good friends is GO, VISIT COSTA RICA!
No comments:
Post a Comment